我为什么那么爱你

난 왜 이렇게 널 사랑하는 걸까

Array

看日落 往大海里沉没
一动不动 到烟头烫了你的手
不要说 什么都别刺破
就算结束 努力温暖到最后
저 넓은 바다 속으로 가라앉는 해를 바라봐
아무런 미동도 없이 네 손 안의 담배꽁초가 타들어갈 때까지

我想静静离开 你却从背后拉住我的手
你并没有用力怎么我那么痛
난 조용히 떠나고 싶었는데 등 뒤로 내 손을 잡고 있는 너
하지만 힘이 없는 너의 손에 난 어째서 이렇게 아픈 걸까

我多想说没有关系 我还爱你
却挤不出一丝力气
是我错过什么记忆 才从幸福跳到这里
난 정말 상관 없다고 말하고 싶어 아직 널 사랑한다고
하지만 한 방울의 힘도 짜낼 수가 없어
그래 내가 잘못했던 기억들이 여기까지 오게 한거야

最怕自己从今以后什么都不相信
当初多勇敢爱了你 多勇敢才能原谅你
이제부턴 아무것도 믿지 못할까봐 두렵기만 해
처음엔 널 사랑하고 다 용서할 수 있을만큼 용감했었는데

我为什么那么爱你 爱到什么都说可以
发誓绝不做的事情 现在做的不想放弃
난 왜 이렇게 널 사랑하는 걸까 뭐든지 다 좋다고 말할만큼 사랑해
절대 하지 않겠다고 맹세한 일을 지금 해버렸어 포기하고 싶지 않아

爱情到底让人脆弱 还是让人坚定
我用尽最后的力气 从头到尾都没有哭泣
사랑은 도대체 사람을 약하게 만드는 걸까 강하게 만드는 걸까
난 마지막까지 내 남은 힘을 다해 울지 않았어

爱曾是我盲目的理由
你犯的错除了我别人都看透
暮色中心特别的寂寞
眼眶的泪该为你还是为我流
사랑 때문에 난 눈이 멀었었지
모든 사람이 다 알고 있는 너의 잘못을 나만 몰랐던 거야
붉은 저녁노을 가운데 더욱 외로운 내 마음
눈가에 흐르는 눈물은 너를 위해 흐르는 걸까 아니면 나를 위해 흐르는 걸까

我想静静离开 你却从背后拉住我的手
你并没有用力怎么我那么痛
난 조용히 떠나고 싶었는데 등 뒤로 내 손을 잡고 있는 너
하지만 힘이 없는 너의 손에 난 어째서 이렇게 아픈 걸까

我多想说没有关系 我还爱你
却挤不出一丝力气
是我错过什么记忆 才从幸福跳到这里
난 정말 상관 없다고 말하고 싶어 아직 널 사랑한다고
하지만 한 방울의 힘도 짜낼 수가 없어
그래 내가 잘못했던 기억들이 여기까지 오게 한거야

最怕自己从今以后什么都不相信
当初多勇敢爱了你 多勇敢才能原谅你
이제부턴 아무것도 믿지 못할까봐 두렵기만 해
처음엔 널 사랑하고 다 용서할 수 있을만큼 용감했었는데

我为什么那么爱你 爱到什么都说可以
发誓绝不做的事情 现在做的不想放弃
난 왜 이렇게 널 사랑하는 걸까 뭐든지 다 좋다고 말할만큼 사랑해
절대 하지 않겠다고 맹세한 일을 지금 해버렸어 포기하고 싶지 않아

爱情到底让人脆弱 还是让人坚定
我用尽最后的力气 从头到尾都没有哭泣
사랑은 도대체 사람을 약하게 만드는 걸까 강하게 만드는 걸까
난 마지막까지 내 남은 힘을 다해 울지 않았어